Pamphlets that promoted awareness of mental health issues were left on the Thurston Avenue Bridge